Baked chicken and yellow squash recipe